заклинать - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

заклинать - vertaling naar frans


заклинать      
1) ( заколдовать ) charmer
2) ( умолять ) conjurer , adjurer (au nom de qn , par qch )
adjurer      
{vt}
заклинать; умолять
exorciser      
{vt}
1) изгонять, заклинать ( злых духов )
2) {перен.} увещевать
3) {рел.} освящать ( производя заклинания )
4) {перен.} избавлять, освобождать ( от навязчивого состояния, от страдания и т. п. )
- s'exorciser

Definitie

заклинать
ЗАКЛИНАТЬ, заклясть что,
| заповедать, заказывать запрещать под страхом проклятия, кары небесной;
| - кого, упрашивать, умолять всем, что дорого свято;
| заговаривать, завораживать, заколдовывать. Умеючи и заклятый клад вынимают. Заклинать духов, призывать. Заклятый, заклятой враг, вековечный, непримиримый. -ся, закаиваться, зарекаться, принять клятву или обет не делать вперед чего; божиться и клясться, отрекаясь, что де не знаешь, не делал чего; начинать клясться, ротиться, стать божиться. Заклинанье ср., ·длит. заклятие ·окончат. действие по гл. на -ть и на -ся. На это дело ты меня никакими заклинаниями или заклятиями не умолишь. Этот клад положен с заклятием: на три головы молодецкие! Заклинательный, к заклинанию служащий. Заклинатель муж. -ница жен. кто заклинает, молит, просит; вызыватель духов, или повелевающий ими.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor заклинать
1. Заклинать толерантностью - уж лучше просто молчать.
2. Делать, что можно-строить, обустраивать и попутно заклинать стабильность.
3. Каковыми они теперь без особого успеха пытаются заклинать Магомета.
4. Встала я у телевизора, приглушила звук и стала заклинать: "Миша, срочно позвони мне...
5. После него, пожалуй, все-таки не стоит заклинать: "Россию опять унизили!" Не тот случай.